ala\\\'